三里屯是一座以活力、潮流、开放、文化交流和艺术为理念设计建造的现代建筑群。

Sanlitun is a modern architectural complex designed, built with the concepts of vitality, trend, openness, cultural exchange and art.

三里屯将“人”和“物”参与环境建成，让空间、环境、设施、经营、管理等各种因素具有灵活性和适应性；建筑用色鲜艳大胆，四通八达的胡同式规划，营建出流畅多变的行进动线。穿行于交错多变的虚实空间，这种人性化的城市空间，令人不舍离开。

Sanlitun integrates "people" and "things" into the environment, making space, environment, facilities, operation, management and other factors flexible and adaptable; where the buildings are bright and bold in color, and the alley-style planning extending in all directions creates a smooth and changeable moving line. Walking through the interlaced and changeable virtual and real space, this kind of humanized urban space makes people reluctant to leave.

地址：北京市朝阳区三里屯路11号

Address: No. 11, Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing

交通路线：地铁10号线，团结湖地铁站A口出

Traffic route: Tuanjiehu Metro Station of Metro Line 10 (Exit A)