>

 

 

有着五百多年历史的老北京商业街—鲜鱼口

2023-07-24

鲜鱼口成市于明朝正统年间,是北京著名胡同之一,已有570多年历史。由前门大街进口一直到东口崇文门大街。街区内有大众戏院、正明斋饽饽铺和长春堂药店、天成斋鞋店,联友照相馆、黑猴百货店和马聚源帽店等众多北京老字号商铺,是北京民俗市井商业的代表,与前门大街共同构成了老北京南城的标志性传统商业街区。

Xianyukou was established during the reign of emperor Yingzong in the Ming Dynasty. It is one of the famous alleys in Beijing, with a history of more than 570 years. From the entrance of Qianmen Avenue to Chongwenmen Avenue at the east entrance. In the block, there are many time-honored shops of Beijing, such as Public Theater, Zhengmingzhai Pastry Store, Changchuntang Pharmacy, Tianchengzhai Shoe Store, Lianyou Photo Studio, Heihou Department Store and Majuyuan Hat Shop, etc. It is a representative of Beijing's folk market business, and together with Qianmen Avenue constitutes the iconic traditional commercial street block of the old Beijing South City.

地址:北京市东城区前门大街

Address: Qianmen Avenue, Dongcheng District, Beijing

交通路线:乘坐公交141路在正义路站下车步行690米前往

Traffic route: Take bus No. 141 and get off at Zhengyi Road Station and walk 690 meters to get there.