慕田峪长城享有“万里长城，慕田峪独秀”的美誉，也是北京十六景之一。

The Mutianyu Great Wall enjoys the reputation that "Mutianyu stands out of the Great Wall of China", and it is also one of the sixteen scenic spots in Beijing.

慕田峪长城起伏在崇山峻岭之巅，气势磅礴、宏伟壮丽。城墙、敌楼、城关、烽火台以及山顶的“北京结”共同构筑了严密的军事防御体系。慕田峪长城体现了长城古韵，深厚的历史价值和较高的文化价值，更是明代长城的精华所在。

The Mutianyu Great Wall undulates on the top of the mountains, majestic and magnificent. The city walls, enemy towers, city gates, beacon towers and the "Beijing Knot" on the top of the mountain have jointly built a strict military defense system. Mutianyu Great Wall embodies the ancient charm of the Great Wall, profound historical value and high cultural value, and it is the essence of the Ming Dynasty Great Wall.

地址：北京市怀柔区渤海镇慕田峪村

Address: Mutianyu Village, Bohai Town, Huairou District, Beijing

交通路线：自驾从京承高速第13出口（北台路），沿路标到达景区

Traffic route: Leave the expressway from Exit 13 of Jingcheng Expressway (Beitai Road) by self-driving, and follow the road signs to the scenic spot