>

 

 

吉祥之地—北京冬残奥圣火汇集之地—天坛

2023-07-12

天坛是明、清两朝皇帝祭天、求雨和祈祷丰年的专用祭坛,是著名的古建筑。坛域北呈圆形,南为方形,寓意“天圆地方”。游天坛除了观赏各殿堂的精巧建筑、追寻古代帝王祭天的宏大场面外,回音壁、三音石等奇巧的设计也令人慨叹古人的智慧。

The Temple of Heaven is a special altar for the emperors of the Ming and Qing dynasties to offer sacrifices to the heavens, pray for rain and pray for a good harvest. It is a famous ancient building. The altar area is circular in the north and square in the south, implying "the heaven is round and the earth is square". Touring in the Temple of Heaven, in addition to admiring the exquisite architecture of the various halls and following the grand scenes of ancient emperors offering sacrifices to heaven, the ingenious designs such as the Echo Wall and the Triple Echo Stones also make people marvel at the wisdom of the ancients.

地址:北京市东城区天坛路甲1号

Address: No. A1 Tiantan Road, Dongcheng District, Beijing

交通路线:地铁8号线天桥站;乘坐北京公交2路、20路、36路、53路、71路、72路、90路、93路、120路、622路、快速公交1线、141路,到天坛西门站

Traffic route: Tianqiao Station of Metro Line 8; take Beijing Bus Line 2, 20, 36, 53, 71, 72, 90, 93, 120, 622, BRT Line 1, 141 , and get off at Tiantan Ximen Station